Auto run the start script + allow several workers

The Dockerfile now automatically run the `start.sh` script on startup by
default.

The `$NB_WORKERS` env variable now allows to customize the number of workers
created.

`start.sh` now sleeps infinitely at the end of its execution (to avoid stopping
the container at the end of its execution).