Generate grapheme-2-phonem for each word in training set