client: Hublot no longer record itself

Previously hublot would record and try to transcribe it own media stream. Add check to avoid this.

Add the getMyId function to the controller in order for hublot to know its own participant Id.

fixes #30 (closed)